◎译 名 火星的孩子 ◎片 名 Martian Child ◎年 代 2007 ◎国 家 美国 ◎类 别 剧情 ◎语 言 英语 ◎字 幕 中文/英文 ◎IMDB评分 6.9/10 (1,055 votes) ◎下载链接 http://bbs.uubird.com ◎文件格式 Rmvb ◎视频尺寸 592x320 (1.85:1) ◎文件大小 421MB ◎片 长 106 mins ◎导 演 曼诺·梅耶斯 Menno Meyjes ◎主 演 约翰·库萨克 John Cusack .....David 琼·库萨克 Joan Cusack .....Liz 鲍比·科尔曼 Bobby Coleman .....Dennis 阿曼达·皮特 Amanda Peet .....Harlee 奥利弗·普莱特 Oliver Platt .....Jeff 索菲·奥康尼多 Sophie Okonedo .....Sophie David Kaye .....Andy Beverley Breuer .....Mrs. Tompkins Samuel Patrick Chu .....Boy at Group Home Robert Clarke .....Observatory Director Jonathan Holmes .....Dracoban Director Suzy Joachim .....Lisa (Jeff's Date at BBQ) Carmen Moore .....Miss Margie Daniel Pepper .....Cop (David's House) 理查德·希夫 Richard Schiff .....Lefkowitz Taya Calicetto .....Esther Zak Ludwig .....Young David Andrew McIlroy .....Earl of Dracoban 劳洛·查坦德 Lauro Chartrand .....Tough Cop (Stunt / Crash) Angela Besharah .....Mary in Photos Alberto Ghisi .....Tough Boy at School
《火星的孩子》改编自一部同时获得雨果文学奖和星云文学奖的短篇故事,作者则是在科幻领域知识非常渊博的大师级人物大卫·杰洛德(David Gerrold),他还曾经创作过《星际旅行》中一个非常经典的篇章,名叫《The Trouble with Tribbles》,讲述的是一种叫“Tribble”的外星生物因为繁殖能力惊人,而带来的一系列麻烦。
David: [as Dennis enters house for the first time] Just think of it as a bigger box... 大卫(当丹尼斯第一次走进房子的时候):只需要把它想象成一个更大一些地盒子……
David: Why did they send you here You know, the Martians Dennis: To join a family and to learn human beingness. 大卫:为什么他们要把你送到地球上?你知道的,我指的是火星人。 丹尼斯:他们希望我能够加入一个家庭,然后好好研究人类。
Dennis: Was I bad David: I don't care about any of that stuff. Look, this is just stuff. [Drops a bowl] Dennis: [Drops a bowl softly] David: Come on! Break it like you mean it! [Throws another bowl] David: [Dennis throws some plates] Now that! Come on! 丹尼斯:我坏吗? 大卫:我不在乎这种东西,看,这只是一样东西而已。 (扔下一只碗) (丹尼斯也轻柔地扔下一只碗) 大卫:来吧!就按照你的意思把它打碎! (使劲扔下另一只碗) 大卫(丹尼斯正在摔盘子):现在!就这样!快点!
David: I do know, there's no one on this planet that loves Dennis anymore than I do. 大卫:我只知道,这个星球上,没有人比我更爱丹尼斯。
David: I don't want to bring another kid into this world. But how do you argue against loving one that's already here 大卫:我不想再带另一个孩子进入这个世界,但是,你怎么能反对我去爱一个已经出现在这里的孩子呢?