| johnnylain |
2007-12-26 14:51 |
1:1 [hgb] 起 初 神 创 造 天 地 。 AF>T?n>kAI
[kjv] In the beginning God created the heaven and the earth. vrvGUUTZgD
[bbe] At the first God made the heaven and the earth. N9VkEib Ww
1:2 [hgb] 地 是 空 虚 混 沌 。 渊 面 黑 暗 。 神 的 灵 运 行 在 水 面 上 。 J$mqn_5k%
[kjv] And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters. yX KoG 6o
[bbe] And the earth was waste and without form; and it was dark on the face of the deep: and the Spirit of God was moving on the face of the waters. Gc1\ydh8?
1:3 [hgb] 神 说 ， 要 有 光 ， 就 有 了 光 。 QGAP4
1?
[kjv] And God said, Let there be light: and there was light.
U+u[C
;%t
[bbe] And God said, Let there be light: and there was light. vP Bzw<
1:4 [hgb] 神 看 光 是 好 的 ， 就 把 光 暗 分 开 了 。 iq~"D${
[kjv] And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness. lyaDEZzm
[bbe] And God, looking on the light, saw that it was good: and God made a division between the light and the dark, D I'}RIRF
1:5 [hgb] 神 称 光 为 昼 ， 称 暗 为 夜 。 有 晚 上 ， 有 早 晨 ， 这 是 头 一 日 。 Lyn8Lq+UJ
[kjv] And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day. DUoN@DrBPm
[bbe] Naming the light, Day, and the dark, Night. And there was evening and there was morning, the first day..... |
|
